La Mata de Curueño (León) >
Situación I Historia I Gentes I Cultura I Tradiciones I Boletín I Fotos I Fiestas I Turismo I PaisajeEnlaces I Foro

Boletín 111 - Otoño  2008   Titulares I  Noticias |  Fiestas 08 | Divulgación | Historia |  Documento
                  
  Divulgación   >  Recuerdos del pueblo | Reflexiones

  RECUERDOS DE MI VIDA EN LA MATA. ASÍ SE VIVÍA EN LA MATA MES A MES: AGOSTO

Adolfo Fernández López

   En agosto, mes de gran calor, había dos acontecimientos muy importantes: la trilla que era la labor principal, y la fiesta en honor del patrono San Martín que se celebraba el día 26.
  Una vez terminada la siega, como explicaba en el mes de julio, se llevaba a la era el cereal segado, y se iba esparciendo haciendo un círculo grande y ancho, sobre el que se colocaban los trillos, que consistían en una plancha de madera curvada en la parte delantera y que por la parte de abajo llevaba incrustadas piedras afiladas de pedernal que cortaban la paja. 
La Mata de Curueño - antier -trilla
  Los trillos en su parte delantera llevaban un gancho con el que se unían al cambicio, vara gorda de madera que, a su vez mediante una cabija o especie de pasador, de madera o de hierro, se unía al yugo con el que se uncían a la pareja de vacas. 
   Los trillos mejores eran los de Cantalejo, un pueblo de Segovia. La faena de la trilla era algo fácil de hacer, pero muy latoso, aunque no se madrugaba mucho, porque esta tarea se hacía mejor cuanto más seca estuviera la espiga. 
   Normalmente se trillaba con dos o tres parejas que se colocaban unas en un sentido y otras en el sentido contrario, y durante horas se pasaban los trillos rotando en circulo, cuantas más vueltas mejor, hasta que la paja quedaba triturada  muy fina y el grano se soltaba de las espigas.
   En cada trillo iba un “conductor” con la ijada, sentado en una silla pequeña, pendiente de que la pareja de vacas no se salieran de la trilla y con la pala preparada por si alguna de ellas tuviera “un apretón”, para evitar que se manchara todo con las boñigas. 
   Recuerdo una vez que se marchó una pareja de novillas porque era la primera vez que las llevábamos y se salieron sin control por la Callejuela, al comienzo de La Moral, que antes era más ancha. 
   Estar un ratito dando vueltas en el trillo era entretenido, y para los chavales divertido, pero aguantar todo el día con aquel calor sofocante y aquel polvo… 
  Cuando teníamos sed se mandaba ir a los rapaces más pequeños con los botijos a por agua fresca a la era de mi tío Placido que tenía una fuente hermosa que venía del monte y era un agua buenísima.
   Se paraba para comer el almuerzo que las mujeres nos llevaban a la era y echar la siesta a la sombra de algún árbol grande; también, se desenganchaban los animales para que comieran y descansaran. 
  Después se le daba la vuelta a la paja con los bieldos, horcas con dientes de tablillas, para sacar arriba la paja pegada al suelo por el peso de los trillos y que quedara abajo la que estaba más molida, y ¡hala!, otra vez a los trillos hasta el atardecer en que ya, por fin, se atropaba y se hacía una gran parva. 
   Y así  cada día se procedía a extender el cereal y a trillarlo hasta que se terminaba de trillar todo. Era bonito ver las eras llenas de parvas, cuando todos los vecinos iban finalizando la trilla, ya que cada vecino tenía la propia a cada lado de la carretera; ahora, la mayoría son solares y en algunos se han construido casas.
  Había veces que, en mitad de una trilla, se veía que el cielo se llenaba de nubes y se sospechaba que iba a comenzar alguna tormenta; entonces teníamos que recoger a toda velocidad y tapar los montones con plásticos para que el daño fuera menor, porque si se calaba de agua el bálago, era una faena porque había que interrumpir la trilla varios días hasta que se secara. 
  Una vez trillado, había que hacer la limpia que consistía en separar la paja del grano; para esto tenía que hacer aire, pues se hacía cogiendo con los bieldos y tirando al alto así el aire se llevaba la paja para adelante y el grano, como pesa más, se quedaba en un montón.  
  Esta tarea era mucho más incómoda de lo que pudiera parecer por el polvillo que se desprendía y que se metía en los ojos y entre la ropa, provocando un picor fastidioso. 
   En la Mata, como en muchos pueblos, apareció pronto una máquina, la aventadora o «beldadora» que nos facilitó mucho el trabajo; se llenaba por arriba, se daba vueltas a una manivela que hacía girar unas aspas y se iba separando el grano y la paja. 
   Se juntaba todo el grano rastreando y barriendo bien con baleos, escobas hechas con ramas de monte, y después se cribaba con las cribas  o las cerandas. 
   La criba es un es un instrumento de madera en forma de cerco  con la base de cuero agujereado, que se llena de grano y se mueve, cayendo limpio, y la ceranda es como la criba, pero con agujeros más grandes. 
   Luego, una vez cribado el grano, se metía en sacos o costales y se llevaba al granero o panera, y la paja se guardaba en el pajar. Cuando estaba todo almacenado ya podías descansar, porque como dice el refrán: “Cosecha en el campo, de Dios y del diablo; cosecha en el granero, de Dios y de su dueño”.
   Se procuraba terminar la trilla antes de las Fiestas del Pueblo, cosa que no siempre era posible, y así dejar las eras bien limpias y dispuestas porque en ellas se hacían los aluches y el baile.

   Ahora todo se ha modernizado, como todas las labores del campo, y con las cosechadoras, que efectúan la siega, trilla y limpia en un sólo proceso, lo que antiguamente necesitaba un montón de personas trabajando durante 15 ó 20 días, se cosecha ahora en un día o dos, con la máquina y dos personas.
   La cantidad de cereal recogido se calculaba con diversas medidas: la fanega, que son 42 kg. y se medía con un recipiente de forma cuadrada y un lado triangular que tenía esta capacidad; el celemín, que es la doceava parte de la fanega; el recipiente con que se medían los celemines se dividía a su vez en varios apartados: un celemín, medio y un cuarto; luego estaban también la hemina, que son 14 kg, y la arroba 11,5 Kg.    
   El otro acontecimiento más importante del mes de agosto en La Mata era, y sigue siendo, la fiesta patronal que se celebra en honor de san Martín. Antiguamente esta fiesta se celebraba el mes el 26 de agosto cayera en el día de la semana que cayera. Más tarde se pasó al domingo y lunes últimos del mes.
La Mata de Curueño - fiesta antigua

  La noche anterior a la Fiesta, según se oía el tambor y la gaita, se salía a las puertas de las casas y todos estábamos ya contentos. Los tamborileros daban la vuelta al pueblo acompañados por los mozos y algunos forasteros y parientes que habían acudido; todo el mundo les  miraba y algunos hasta les aplaudían, porque cantaban todos muy bien.  
  En mi tiempo, los tamborileros solían ser Eloy, Elicinio de Pardesivil y su hermana Marucha, que tocaba el bombo.   Al día siguiente íbamos todos a misa con la ropa mejor que teníamos. Era muy solemne, concelebrada por dos o tres sacerdotes, y en varios momentos de la celebración se tocaba la gaita. 
  Por la tarde se llenaba el pueblo de gente, y todo el mundo iba a las eras, primero cuando empezaban las aluches acudíamos a verlos. Luego, los jóvenes también iban por el baile y los chavales a comprar caramelos o barquillos; entonces todo era muy barato y por una perra que valía 10 céntimos te daban 10 barquillos o más. 
  Desde hace años, por motivos laborales, la Fiesta se trasladó al último fin de semana de agosto, justo antes de que los veraneantes regresen a sus hogares, y ha cambiado a mejor. Se hacen muchas más actividades gracias a la entrega y esfuerzo de los vecinos y al entusiasmo y participación de la gente. 
   Además, el descubrimiento del Corral de las Sopejas ha sido muy importante para la fiesta, que comienza allí cada año el viernes con la lectura del pregón, la rifa, las sopas y limonada y la entrega de trofeos, entre otros actos. 
   Yo muchas veces pienso que sería bonito revivir estos dos sobresalientes acontecimientos de agosto, haciendo en una jornada festiva una trilla a la antigua usanza. Creo que ya hay pueblos que, en determinadas fechas, recuperan las actividades tradicionales del pueblo, enseñando a los más jóvenes cómo trabajaban sus abuelos en el campo, porque para muchos la parva y el trillo, por ejemplo, son palabras que les suena a música celestial.

 

             


 REFLEXIONES  

DESPEDIDA A PLÁCIDO  

Te vas un tiempo,
que para nosotros se va a hacer muy largo.
No conocemos muy bien el motivo de tu viaje,
pero lo que sí sabemos es que los niños
que te conozcan van a ser muy felices,
pues seguro que vas a jugar mucho con ellos.
No sabemos si en el sitio a donde vas
habrá mucha agua como en La Mata,
para que les enchufes con la manguera;
lo cierto es que sí jugarás al escondite
o les darás a la comba para que salten;
también estamos seguros de que siempre
estarán aprendiendo cosas buenas de tí. 
Y lo mejor de todo es que nunca te enfadas.
Te queremos mucho             

 LOS NIÑOS DE LA MATA.             
 Raquel Tarodo Abril. 8 años

 

La Mata de Curueño - Plácido niña por ti.

AL ABUELO PEPE    

La Mata de Curueño te reclama         
y apacigua tus dolores intensos,        
mece el tiempo que pasa con incienso       
a perales y manzanas. De las ramas               tirarán frutos de nostalgia fama.        
Abuelo Pepe, dejaste, yo pienso,     
dulces vivencias, recuerdos extensos en mi retina. Deseo en esta trama      
cumplir un abrazo, apagar los llantos.      
Un montón de años como nogal caida,          recordarán tus noventa y tantos         
uncidos años que se esfuman; vida eterna en tu montaña; el pueblo llano,           
nubes y ángeles en tu despedida        
otorgarán un homenaje sano. 

                      Alfonso González Sierra. León

 

DÍA DE FIESTA 

Hicimos un día de fiesta especial
porque Plácido se nos iba a Perú.
Como es un buen hijo del pueblo
y fundó el Boletín, lo celebramos
y le deseamos suerte y salud. 
He procurado hacer caso
a la gente sabia y sencilla,
y haremos un buen repaso
a los que guiaron la villa. 
De los chopos cortan ramas 
para adornar el cortejo,
y el dinero que se gana
lo guardan para el festejo. 
Amigo, te deseamos lo mejor
y así, pues, nos despedimos,
a la vez que nos deseamos
una vida llena de alegría
y la gloria que esperamos.   

Joaquín Pérez. La Mata.

     

    

La Mata de Curueño (León) >
Situación I Historia I Gentes I Cultura I Tradiciones I Boletín I Fotos I Fiestas I Turismo I PaisajeEnlaces I Foro

Boletín 111 - Otoño  2008   Titulares I  Noticias |  Fiestas 08 | Divulgación | Historia |  Documento
                  
  Divulgación   >  Recuerdos del pueblo | Reflexiones