Gramática intensiva
Los verbos “ser” y “estar



En términos generales, se usa ser para referirse a hechos y características y se usa estar para describir percepciones y opiniones, pero el uso de los dos verbos es mucho más complejo de lo que parece a primera vista y cada uno tiene usos específicos y especiales que hace falta aprender.

Ser se usa para describir:

Uso Ejemplo
origen
destinación
propiedad
la hora
frase impersonal
características
suceso social
Las naranjas son de Valencia.
La tarea es para mañana.
El coche es de mi amigo.
Son las diez en punto.
Es posible que lleguen más tarde.
El cañón es muy profundo.
La fiesta será en casa de Sara.

Más ejemplos:

Uso Ejemplo
origen

destinación

propiedad

composición

la hora

frase impersonal

características

suceso social

Ellos son de Alemania.
Ese señor es de una familia noble.
Este regalo es para ti.
Esas revistas son para los vecinos.
Ese coche es mío.
Ese perro es de Delma.
Los calcetines son de lana.
La cubierta de este libro es de cuero.
Eran las dos cuando llegaron.
Hoy es viernes.
Es una lástima que tú no puedas ir.
Era necesario salir temprano.
La nieve es blanca.
Don Ramón es muy rico.
La conferencia será en el auditorio.
La boda fue en la catedral.


Estar se usa para describir:

Uso Ejemplo
la salud
una condición
localización
contrariedad
énfasis
¿Cómo está Ud.?
¡Qué cansado estoy!
¿Dónde están los archivos?
¡Este chocolate está amargo!
¡El postre está delicioso!

Más ejemplos:

Uso Ejemplo
salud

condición

localización

contrariedad

énfasis

El pobre chico está enfermo.
Estoy mal; tengo un resfrío.
Estoy muy preocupado con la salud de Irma.
La botella está vacía.
Las Islas Mujeres están en el Caribe.
El Albaicín está en la parte vieja de Granada.
¡Este café está frío!
Esta agua está salada.
¡Qué bonita estás!
¡Qué guapo está Hernán!


El verbo estar + el participio pasado se usa para describir el estado que resulta de una acción.

Ejemplos: La casa está pintada.
Los zapatos están perdidos.

El participio pasado concuerda con el nombre modificado.


Comparación entre ser y estar

Algunos adjetivos llevan sentidos muy distintos según el verbo copulativo que se emplee.  A continuación se encuentra una comparación de cambio de sentido varios adjetivos, según los verbos empleados (ser, estar).

Adjetivo con ser con estar
abierto
aburrido
alto
bajo
borracho
bueno
cerrado
enfermo
limpio
listo
nuevo
preparado
seguro
verde
vivo
sincero
algo que cansa
estatura, altitud
estatura, altitud
alcohólico
de buena calidad
muy callado
insano
característica
inteligente
recién hecho
educado
sin peligro
grosero; color
despierto, activo
no cerrado
cansado
locación
locación
intoxicado
de buen gusto
no abierto
mal de salud
no sucio
preparado
no usado
listo
protegido
no maduro
no muerto